Listes de prénoms

Prénoms qui signifient « grâce »

188 prénoms qui signifient « grâce ». Leur sens, tel que le donne leur étymologie, tourne autour de l’idée de « grâce ». Le thème est lu dans la glose du prénom — la traduction proprement dite — et jamais deviné à l’oreille : un prénom dont le texte dément une étymologie répandue n’entre pas dans la liste.

188 prénoms — le point de couleur indique l’élément dominant, calculé depuis les lettres.

Amaraigbo AnahébraïqueAnaïsoccitane et catalane, de racine hébraïque probableAniarménienAniapolonaise, diminutif d’AnnaAnnahébraïqueAnna-Lenacomposé germanique et scandinave — hébreu, puis grec ou araméenAnna-Mariacomposé français — hébreu + hébreuAnna-Rosecomposé français — hébreu + latinAnnehébraïqueAnne-Carolinecomposé français — hébreu + germaniqueAnne-Catherinecomposé français — hébreu + grecqueAnne-Celinecomposé français — hébreu + latinAnne-Charlottecomposé français — hébreu + germaniqueAnne-Christinecomposé français, hébreu, grec et latinAnne-Clairecomposé français — hébreu + française, de racine latineAnne-Claudecomposé français — hébreu + latineAnne-Emmanuellecomposé français — hébreu + hébreuAnne-Francoisecomposé français — hébreu + latineAnne-Gaellecomposé français — hébreu + française moderne, féminisation de GaëlAnne-Helenecomposé français — hébreu + grecAnne-Isabellecomposé français — hébreu + hébreuAnne-Juliecomposé français — hébreu + grecAnne-Laurecomposé français — hébreu + latinAnne-Laurencecomposé français — hébreu + latineAnne-Lisecomposé français — hébreu + incertaineAnne-Louisecomposé français — hébreuAnne-Sophiecomposé français — hébreu + grecque, transmise par le latin et le françaisAnne-Valeriecomposé français — hébreu et latinAnnickhébraïqueCarole-Annecomposé français — latin + hébreuChaimaearabeDjamelarabeDushimerwandaise (kinyarwanda)Gianlucahébraïque et latine, par l'italienGianniitalienGiovanna-Mariacomposé italien — hébreuGiovanniitalienGiovanni-Battistacomposé italien — hébraïque et grecqueGiovanni-Paolocomposé italien — hébraïque et latineGraceanglaise, issue du latinHanajaponaise et hébraïqueHanaejaponaiseHannahébreu bibliqueHannelorehébreuIoanroumaine et galloise, de racine hébraïqueIoannesgrecque biblique et latine tardive, de racine hébraïqueIoannisgrecque, de racine hébraïqueIrakozerwandaise (kinyarwanda)Ishimwerwandaise (kinyarwanda)Ivanhébraïque Jannéerlandaise, polonaise, tchèque et scandinave, de racine hébraïqueJan-Willemcomposé néerlandais — hébreu et germaniqueJanaforme internationale à plusieurs filiations, principalement JeanJannaeuropéenne de racine hébraïque, ou arabe selon les famillesJeanhébraïqueJean-Alaincomposé français — hébreu + bretonne et médiévale, d’étymologie discutéeJean-Albertcomposé français — hébreu + germaniqueJean-Alexandrecomposé français — hébreu + grecJean-Andrecomposé français — hébreu + grecJean-Antoinecomposé français — hébreu + latinJean-Baptistecomposé français — hébreu + latinJean-Benoitcomposé français — hébreu + latineJean-Bernardcomposé français — hébreu + germaniqueJean-Boscohébraïque et italienne, naturalisée rwandaise et burundaiseJean-Bricecomposé français — hébreu + gauloise probable, transmise par le latin BriciusJean-Brunocomposé français — hébreu + germaniqueJean-Charlescomposé français — hébreu + proto-germaniqueJean-Christiancomposé français — hébreu + latineJean-Christophecomposé français — hébreu + française et grecque chrétienneJean-Claudehébraïque (Yohanan) + latine (Claudius)Jean-Damiencomposé français — hébreu + grecqueJean-Danielcomposé français — hébreu + hébraïqueJean-Davidcomposé français — hébreu + hébraïque et bibliqueJean-Deniscomposé français — hébreu + grecque, transmise par le latin chrétienJean-Didiercomposé français — hébreu + latine, transmise par le latin chrétien et le français médiévalJean-Dominiquecomposé français — hébreu + latineJean-Edouardcomposé français — hébreu + germanique, formée en vieil anglais puis adaptée en françaisJean-Emmanuelcomposé français — hébreu + grecJean-Ericcomposé français — hébreu + vieux norrois, transmise par les langues scandinavesJean-Etiennecomposé français — hébreu + grecque, passée par le latinJean-Fabricecomposé français — hébreu + latine, issue d’un nom de famille de la Rome antiqueJean-Franciscomposé français — hébreu + anglaisJean-FrançoisincertaineJean-Fredericcomposé français — hébreu + française, de racine germaniqueJean-Gabrielhébraïque (composé)Jean-Georgescomposé français — hébreu + grecJean-Gillescomposé français — hébreu + française médiévale, par le latin et le grecJean-Guillaumecomposé français — hébreu + française, de racine germaniqueJean-Guycomposé français — hébreu + germaniqueJean-Henricomposé français — hébreu + germaniqueJean-Hervecomposé français — hébreu + bretonne médiévaleJean-Jacquescomposé français — hébreu + hébraïque, par le latinJean-Josephcomposé français — hébreu + hébraïqueJean-Laurentcomposé français — hébreu + française, de racine latineJean-Loiccomposé français — hébreu + germanique, par des formes régionales françaisesJean-Loucomposé français — hébreu + anglaisJean-Marcelcomposé français — hébreu + française et latineJean-MarieincertaineJean-Mathieucomposé français — hébreu + hébraïque, transmise par le grec et le latinJean-Mauricecomposé français — hébreu + latinJean-Maxcomposé français — hébreu + incertaineJean-Maximecomposé français — hébreu + latinJean-Michelhébraïque (Yohanan + Miḵaʾel, via grec Ioannes et latin Michael)Jean-Nicolascomposé français — hébreu + grecque, transmise par le latinJean-Ninacomposé français — hébreu + internationale, principalement russe et italienneJean-Oliviercomposé français — hébreu + française médiévale, d’étymologie discutéeJean-Pascalcomposé français — hébreu + française, latine et hébraïqueJean-Patricecomposé français — hébreu + latinJean-Patrickcomposé français — hébreu + latineJean-Philippecomposé français, hébreu et grec ancienJean-Raphaelcomposé français — hébreu + hébraïqueJean-Raymondcomposé français — hébreu + proto-germaniqueJean-Remicomposé français — hébreu + latinJean-Remycomposé français — hébreu + germaniqueJean-Renecomposé français — hébreu + latineJean-Richardcomposé français — hébreu + vieux haut allemandJean-Robertcomposé français — hébreu + germaniqueJean-Rogercomposé français — hébreu + germaniqueJean-Sebastiencomposé français — hébreu + grecque, transmise par le latinJean-Stephanecomposé français — hébreu + grecque, transmise par le latinJean-Thomascomposé français — hébreu + araméenJean-Victorcomposé français — hébreu + latinJean-Vincentcomposé français — hébreu + française et latineJean-Yvescomposé français — hébreu + germaniqueJeanclaudecomposé français — hébreu + latineJeanfrancoiscomposé français — hébreu + latineJeanlouiscomposé français — hébreuJeanluccomposé français — hébreu + française, de racine grecque et latineJeanmarccomposé français — hébreu + latinJeanmariecomposé français — hébreu + hébreuJeanmichelcomposé français — hébreu + hébraïqueJeannehébraïqueJeanne-Mariecomposé français — hébreu + hébreuJeanninehébreuJeannotDérivé de JeanJeanpierrecomposé français — hébreu + grecque, par l'araméenJennaanglais moderne, variante de JennyJoanhébraïqueJoannahébraïque, transmise par le grec et le latinJoaoportugaisJohanlatinJohannallemand, de racine hébraïqueJohannesallemande, néerlandaise et scandinave, de racine hébraïqueJohnanglaise, de racine hébraïqueJuanespagnolJuan Carloscomposé espagnol — hébraïque et germaniqueJuan Pablocomposé espagnol — hébraïque et latineJuan-Pedrocomposé espagnol — hébreu et grecJudehébraïque, transmise par le grec et le latinJulie-Annecomposé français — grec + hébreuLaure-Annecomposé français — latin + hébreuLaurie-Annecomposé français — française et anglaise, de racine latine + hébreuLazarelatinLou-Annacomposé français — anglais + hébreuLou-Annecomposé français, germanique et hébreuLouanabretonMahamadououest-africaineMamadyarabe (adaptation ouest-africaine)Marie-Annacomposé français — hébreu + hébreuMarie-Annecomposé français — hébreu + hébreuMarie-Annickcomposé français, hébreu et bretonMarie-Anniecomposé français — hébreu + incertaineMarie-Jeannecomposé français — hébreu + hébreuMercedeslatinModouarabe (adaptation wolof)MohamedarabeMohammedarabeMouhamedarabeMuhammedarabeNaimarabeNaisgrecNancygauloisNawalarabeNinainternationale, principalement russe et italienneNinonfrançaise, diminutif ancien d’Anne et de prénoms en -nePaulinlatinPierre-Jeancomposé français, grec ancien et hébreuRenchinoiseSeanirlandaisVaninaitalienYanisgrecque, de racine hébraïqueYannickhébraïque et bretonneYoanhébraïqueYoannhébraïqueYohanfrançaise moderne, de la famille hébraïque de YohananYohananhébraïqueZainarabe

Ce que dit cette liste

  • Le plus donné de la liste est Jean (1 910 805 naissances depuis 1900), le plus discret Jean-Raphael (5).
  • Les origines dominantes : hébraïque (112), latine (57), grecque (33).
  • Longueur moyenne : 8,5 lettres.

Listes voisines

Ton prénom n’apparaît pas ? Ouvre l’oracle — chaque prénom se calcule depuis ses lettres, et sa fiche (puis sa place dans ces listes) se crée à la première lecture.