Prénom masculin · origine hébraïque
Manoa
מָנוֹחַ (Manoah) · prononcé ma.no.a
Le nom dit le repos, et l'ange a refusé de donner le sien.
Manoa a atteint son record en 2025. C'est la forme française de Manoah, le père de Samson — un paysan de la tribu de Dan dont le nom signifie le repos, et dont l'histoire n'en offre aucun.
Signification
Manoa vient de l'hébreu מָנוֹחַ, Manoah, formé sur la racine נ-ו-ח, n-w-ḥ, qui est celle du verbe *nouah*, se reposer. C'est la même racine que dans Noé, נֹחַ, Noah — et que dans le mot qui désigne le septième jour.
*Manoah* est un nom de lieu autant que d'état : il signifie le repos, mais aussi l'endroit où l'on se pose, le point d'appui. C'est le mot qu'emploie le récit du déluge pour la colombe qui ne trouve pas où poser sa patte. Un prénom bâti là-dessus ne dit donc pas seulement la tranquillité : il dit un endroit où s'arrêter.
Origine et contexte
Le personnage occupe un chapitre entier du livre des Juges, et l'histoire est plus étrange qu'il n'y paraît. Manoah et sa femme n'ont pas d'enfant. Un envoyé de Dieu apparaît — à elle, pas à lui — et annonce la naissance d'un fils qui sera consacré dès le ventre. Manoah, qui n'a rien vu, demande à Dieu que l'homme revienne. Il revient, et de nouveau il s'adresse d'abord à la femme.
La scène qui suit est le cœur du chapitre. Manoah demande son nom au messager, pour pouvoir l'honorer quand la parole se réalisera. La réponse est un refus : « Pourquoi demandes-tu mon nom ? Il est merveilleux. » Puis l'envoyé monte dans la flamme du sacrifice et disparaît. Manoah comprend alors ce qu'il a vu et croit qu'ils vont mourir ; c'est sa femme qui raisonne, calmement, et lui explique que non.
L'enfant sera Samson. Le récit ne donne pas de nom à la mère et donne au père un nom qui signifie le repos — dans un chapitre où il ne cesse de s'agiter, de demander, de ne pas voir.
En France, la graphie Manoa se donne depuis peu et progresse vite. Elle est parfois rapprochée de la vallée hawaïenne de Mānoa ou de la cité mythique d'Amérique du Sud ; ce sont des homonymes, sans rapport avec l'hébreu.
Popularité
En 2025, 195 garçons ont reçu le prénom Manoa en France : c'est le 280e prénom masculin de l'année. Depuis 1997, 3 135 naissances. Le prénom culmine en 2025, avec 215 naissances cette année-là. Sur 2021-2025, il est en hausse par rapport à 2016-2020 (+19,6 %). Il est mixte : 80 % des naissances sont des garçons.
Naissances par année en France, 1997-2025.
Source : Insee — fichiers national et départemental des prénoms, 1900-2025 (effectifs arrondis au multiple de 5, graphies accentuées et non accentuées additionnées).
Quel prénom va avec Manoa ? Frère ou sœur
Les prénoms ci-dessous sont donnés aux mêmes années que Manoa et dans les mêmes régions : ils plaisent au même moment, aux mêmes endroits, ce qui est le meilleur indice public des goûts d'une même famille. On a écarté ceux qui commencent ou finissent comme Manoa, pour que les deux prénoms ne se confondent pas à l'appel.
Pour une sœur
Pour un frère
Méthode : courbes de naissances 1970-2025 et répartition par département 2016-2025 comparées à celles de Manoa (Insee, fichiers national et départemental des prénoms). L'Insee ne recense pas les fratries : c'est une ressemblance de profil, pas un relevé de familles. Prénoms donnés au moins 300 fois en 2021-2025. Pour tester l'accord avec votre nom de famille : prénom et nom. À lire aussi : le prénom du 2e enfant, accorder la fratrie.
Prénoms similaires
Par le monde
Par la racine
Le mot sous le mot : le langage des oiseaux
Le cheminement des lettres
Le M se fait lèvres closes, sans que l'air sorte. Le prénom commence en dedans, comme une chose qu'on retient avant de la dire.
Le premier A ouvre en grand. Après la fermeture du M, c'est la première respiration, et elle vient tout de suite.
Partie réservée · lecture complète
Lecture alchimique
Ce que les lettres calculent : la gématrie et le nombre, l'élément et ses qualités, et les trois principes — Soufre, Mercure, Sel.
La synthèse
✦ Réservée à la lecture complète.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Manoa ?
Elle est hébraïque : מָנוֹחַ, Manoah, formé sur la racine n-w-ḥ, celle du verbe se reposer — la même que dans Noé.
Que signifie Manoa ?
« Le repos », et aussi l'endroit où l'on se pose. C'est le mot employé pour la colombe du déluge qui ne trouve pas où poser sa patte.
Qui était Manoah dans la Bible ?
Le père de Samson, un homme de la tribu de Dan. Le livre des Juges lui consacre un chapitre entier, où un envoyé de Dieu annonce la naissance de son fils — à sa femme, et refuse de lui donner son nom.
Manoa est-il un prénom polynésien ?
Non, malgré la ressemblance avec la vallée hawaïenne de Mānoa. Ce sont des homonymes sans rapport.
Quelle différence entre Manoa, Manoah et Manoé ?
Aucune de fond. Manoah est la graphie la plus proche de l'hébreu, Manoa et Manoé des adaptations françaises.
Quand fête-t-on les Manoa ?
Aucune date française ne lui est attachée.
Cette lecture du prénom Manoa sonne juste ?
Et ton prénom,
qu'est-ce qu'il dit vraiment ?
Sa signification, son élément, sa lecture alchimique — calculés depuis les lettres, jamais devinés.
Lire mon prénom →Aussi dans l'alphabet : prénoms commençant par M
Sources & méthode
Cette fiche combine un calcul déterministe (gématrie, éléments, lettres — un moteur versionné, identique pour tout le monde) et une rédaction éditoriale relue avant publication. Ce n'est ni de la voyance ni un diagnostic : une lecture symbolique, à prendre comme une porte d'entrée vers soi, jamais comme une réponse toute faite.