Prénom féminin · origine hébreu
Dalila
prononcé da.li.la
Un nom d'ombre et de lumière, où l'histoire se tait pour laisser parler le souffle.
Dalila arrive de l'hébreu biblique, porté par des voix contemporaines du monde entier. Le son s'élève en gradins avant de poser un ancrage tranquille.
Signification
Dalila est un prénom féminin d'origine hébraïque, directement lié au personnage biblique de la femme qui trompa Samson. Il ne se laisse pas réduire à une traduction littérale, car sa valeur repose davantage sur l'écho historique que sur un sens lexical précis. Le nom vient de la racine hébraïque דלילה, qui marque une présence narrative forte plutôt qu'une définition sémantique simple. On trouve aussi une entrée lexicale attestée en italien, ce qui montre comment le prénom a voyagé hors de son cadre originel. La forme Delila apparaît comme variante dans d'autres langues, sans changer la substance du nom. Dalila porte ainsi une charge culturelle plus qu'une signification étymologique claire.
Origine et contexte
Le prénom Dalila est de genre féminin. Il trouve sa source dans la langue hébraïque. L'étymologie précise qu'il provient du mot דלילה. Ce nom désigne un personnage féminin connu des textes bibliques. La forme latine actuelle s'est ensuite glissée dans le vocabulaire italien. Cette entrée lexicale italienne témoigne d'une première étape de circulation hors d'Israël. Le prénom ne se limite pas à une seule aire culturelle. On le retrouve chez des figures actives dans des domaines variés. Dalila Di Lazzaro est connue comme actrice italienne. Dalila Bela est reconnue comme actrice canadienne. Dalila Jakupović est une joueuse de tennis slovène. Dalila Carmo est une actrice portugaise. Dalila Ennadre était une réalisatrice marocaine. Ces parcours montrent que le prénom circule sans barrière géographique majeure. La variante Delila existe également dans d'autres langues. Cette forme alternative conserve la même racine historique.
Popularité
| Pic de popularité | 1968 — environ 525 naissances |
| Tendance récente | en recul sur 2021–2025 par rapport à 2016–2020 |
| À noter | Environ 11 335 naissances enregistrées entre 1900 et 2025, dont environ 15 en 2025. |
Source : Insee — fichier national des prénoms 1900–2025 (effectifs arrondis au multiple de 5).
Prénoms similaires
Par le monde
Par la racine
Le mot sous le mot : le langage des oiseaux
« Dalila = fluidité + clarté + élévation. »
da-li-la : trois syllabes claires et légères qui se succèdent sans heurt, avec un « d » doux en entrée, une voyelle ouverte puis deux voyelles fermées, le tout finissant sur une finale aérienne.
Le son laisse entendre une progression vers le haut, comme une ascension tranquille ou une respiration qui s'ouvre à chaque syllabe.
Le cheminement des lettres
Le D se dresse comme un seuil net au début de Dalila ; il fixe une limite qui protège, puis cède au mouvement fluide des voyelles et des L.
L'A reçoit le D et s'ouvre en arc vers les L. Cette tension entre appui et élan donne à Dalila son souffle discret.
Partie réservée · lecture complète
Lecture alchimique
Ce que les lettres calculent : la gématrie et le nombre, l'élément et ses qualités, et les trois principes — Soufre, Mercure, Sel.
La synthèse
✦ Réservée à la lecture complète.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Dalila ?
Il vient de l'hébreu et renvoie au personnage biblique Dalila. La forme italienne en a facilité l'entrée dans plusieurs pays.
Comment prononce-t-on Dalila en français ?
On le dit da.li.la, avec trois syllabes bien distinctes et un accent doux sur la première voyelle.
Quelles sont les variantes du prénom ?
On trouve souvent Delila. La forme Dalilah existe aussi dans certaines langues.
Le prénom est-il encore très donné aujourd'hui ?
Il a connu un pic autour de 1968, puis son usage s'est stabilisé avant de reculer légèrement depuis quelques années.
Cette lecture du prénom Dalila sonne juste ?
Et ton prénom,
qu'est-ce qu'il dit vraiment ?
Sa signification, son élément, sa lecture alchimique — calculés depuis les lettres, jamais devinés.
Lire mon prénom →Aussi dans l'alphabet : prénoms commençant par D
Sources & méthode
Cette fiche combine un calcul déterministe (gématrie, éléments, lettres — un moteur versionné, identique pour tout le monde) et une rédaction éditoriale relue avant publication. Ce n'est ni de la voyance ni un diagnostic : une lecture symbolique, à prendre comme une porte d'entrée vers soi, jamais comme une réponse toute faite.