Prénom masculin · origine persane
Chahine
شَاهِين · prononcé [ʃa.in]
Le faucon qui plonge sans rien saisir, l'œil rivé sur la proie qui échappe.
Chahine vient du persan shāhīn, repris en arabe shaḥīn : « le faucon ». Un oiseau de proie dressé pour la chasse, présent dans les cultures turque, bengalie et arménienne.
Signification
Sous le nom, l'iranien shāhīn, « faucon, oiseau de proie dressé pour la chasse ». Repris en arabe sous la forme shaḥīn, il garde cette image de l'œil qui plonge. Les sources divergent sur la couleur ou le rang : faucon royal, blanc, ou pèlerin. Ce qui tient, c'est le mouvement de la descente. L'oiseau ne pose pas : il coupe l'air pour attraper, ou rater. Le prénom porte cette tension entre la précision du vol et l'absence de repos. Il n'y a pas de nid ici, seulement la trajectoire.
Origine et contexte
Le prénom traverse plusieurs aires culturelles : turque, bengalie, arménienne, outre le persan et l'arabe. En France, son usage remonte au début des années 1980. Le cinéaste Youssef Chahine a contribué à le populariser, selon certains guides. Les sites consultés divergent sur l'origine première : persane pour la majorité, arabe pour d'autres. L'hypothèse d'un emprunt arabe au persan semble la plus cohérente, bien que non confirmée par une source académique. La décomposition en « roi » et suffixe n'a trouvé aucune source fiable et reste écartée. Le nom est aussi porté comme patronyme.
Popularité
En 2025, 75 garçons ont reçu le prénom Chahine en France : c'est le 579e prénom masculin de l'année. Depuis 1982, 2 955 naissances. Le prénom culmine en 2014, avec 210 naissances cette année-là. Sur 2021-2025, il est en baisse par rapport à 2016-2020 (−36,2 %).
Naissances par année en France, 1982-2025.
Entre 2016 et 2025, c'est dans le Rhône qu'on le donne le plus : 3,8 fois plus que la moyenne nationale (165 naissances).
Source : Insee — fichiers national et départemental des prénoms, 1900-2025 (effectifs arrondis au multiple de 5, graphies accentuées et non accentuées additionnées).
Quel prénom va avec Chahine ? Frère ou sœur
Les prénoms ci-dessous sont donnés aux mêmes années que Chahine et dans les mêmes régions : ils plaisent au même moment, aux mêmes endroits, ce qui est le meilleur indice public des goûts d'une même famille. On a écarté ceux qui commencent ou finissent comme Chahine, pour que les deux prénoms ne se confondent pas à l'appel.
Pour une sœur
Pour un frère
Méthode : courbes de naissances 1970-2025 et répartition par département 2016-2025 comparées à celles de Chahine (Insee, fichiers national et départemental des prénoms). L'Insee ne recense pas les fratries : c'est une ressemblance de profil, pas un relevé de familles. Prénoms donnés au moins 300 fois en 2021-2025. Pour tester l'accord avec votre nom de famille : prénom et nom. À lire aussi : le prénom du 2e enfant, accorder la fratrie.
Prénoms similaires
Par le monde
Par la racine
Le mot sous le mot : le langage des oiseaux
« Chahine : le chuintement du vent dans les plumes, la descente qui ne s'arrête jamais. »
Cha-ïne. Le C ouvre, le H relie, le A monte, le I tient l'axe, le N traverse, le E s'ouvre. Un mouvement de bascule.
L'oiseau de proie qui ne mange pas, mais regarde. La faim du regard plutôt que de la dent.
Le cheminement des lettres
Le C, la coupe ouverte, accueille le vent avant la plongée. C'est l'œil qui s'entrouvre, sans encore saisir.
Le H jette le pont entre le ciel et la terre. Deux piliers, une passerelle : le faucon est le seuil entre le vol et la chute.
Partie réservée · lecture complète
Lecture alchimique
Ce que les lettres calculent : la gématrie et le nombre, l'élément et ses qualités, et les trois principes — Soufre, Mercure, Sel.
La synthèse
✦ Réservée à la lecture complète.
Questions fréquentes
Que veut dire Chahine ?
Chahine vient du persan shāhīn, « faucon, oiseau de proie dressé pour la chasse ». Repris en arabe sous la forme shaḥīn, il garde cette image de l'œil qui plonge.
D'où vient le prénom Chahine ?
Le prénom est d'origine persane, emprunté par l'arabe. Il est présent dans les cultures turque, bengalie et arménienne. En France, son usage remonte au début des années 1980.
Y a-t-il un jour de fête pour Chahine ?
Aucune date de fête vérifiée n'existe pour Chahine. Le 24 juin est parfois attribué à la variante Shahin par certains sites, sans source vérifiable.
Cette lecture du prénom Chahine sonne juste ?
Et ton prénom,
qu'est-ce qu'il dit vraiment ?
Sa signification, son élément, sa lecture alchimique — calculés depuis les lettres, jamais devinés.
Lire mon prénom →Aussi dans l'alphabet : prénoms commençant par C
Sources & méthode
Cette fiche combine un calcul déterministe (gématrie, éléments, lettres — un moteur versionné, identique pour tout le monde) et une rédaction éditoriale relue avant publication. Ce n'est ni de la voyance ni un diagnostic : une lecture symbolique, à prendre comme une porte d'entrée vers soi, jamais comme une réponse toute faite.