Prénom féminin · origine latine
Augustine
prononcé o-gus-tine · A·U·G·U·S·T·I·N·E
« Vénérable, élevée » — la dignité d'un empereur romain, portée dans une forme douce et calme.
Augustine est un prénom féminin d'origine latine qui signifie « vénérable, élevée ». Ample et calme, il porte à la fois une mémoire romaine et chrétienne : la forme féminine d'Augustin, plus douce qu'Augusta, mais tout aussi digne.
Signification
Augustine porte l'idée de la dignité reconnue : « vénérable », « élevée », « consacrée », par le latin Augustus. Ce n'est pas une grandeur imposée : c'est une élévation qui vient de la racine augere, « augmenter, accroître » — une dignité qui grandit, qui ne s'arrête pas d'un coup. Le mot latin a aussi donné directement l'adjectif français auguste, réservé aux réalités jugées imposantes ou solennelles, et le titre même que le premier empereur romain, Octave, choisit de porter pour asseoir sa légitimité : Augustus, « le vénérable ». Augustine est la forme féminine d'Augustin, prénom rendu célèbre par le théologien et évêque d'Hippone du Ve siècle, dont les Confessions comptent parmi les textes fondateurs de la pensée occidentale.
Origine et étymologie
Augustine est la forme féminine française d'Augustin, issu du latin Augustinus, lui-même dérivé d'Augustus. Augustine porte à la fois une mémoire romaine et chrétienne : Augustus fut le titre donné à Octavien, premier empereur romain, puis Augustinus donna Augustin, nom de saint Augustin d'Hippone, l'un des grands penseurs du christianisme latin. Au féminin, Augustine a longtemps eu une couleur ancienne, presque familiale, mais son retour récent lui donne une élégance sobre : une forme longue, calme, plus douce qu'Augusta.
Popularité
| Pic de popularité | 1901 — environ 1 930 naissances |
| Tendance récente | plutôt stable sur 2020–2024 par rapport à 2015–2019 |
| À noter | Environ 41 440 naissances enregistrées entre 1900 et 2024, dont environ 205 en 2024. |
Source : Insee — fichier national des prénoms 1900–2024 (effectifs arrondis au multiple de 5).
Prénoms similaires
Le mot sous le mot : le langage des oiseaux
« Augustine : la même dignité qu'un empereur, mais qui a choisi la douceur d'un E final plutôt que l'éclat d'un titre. »
Là où Augusta garde toute la solennité du titre impérial, Augustine s'adoucit : la même racine, mais portée avec calme plutôt qu'avec éclat. Une dignité qui n'a pas besoin de se faire remarquer pour être réelle.
Et si la vraie noblesse, ce n'était pas de porter un titre, mais de le porter sans jamais en faire un fardeau ?
Le cheminement des lettres
Le A, la tente, l'échelle, le compas planté au sol : l'élan premier, l'aspiration qui prend appui pour monter. Augustine commence par cette affirmation calme, sans besoin de démonstration.
Le U, la coupe qui recueille : la réceptivité, ce qui accueille sans se répandre. Une dignité qui sait aussi contenir, pas seulement s'élever.
Questions fréquentes
Augustine est-il un prénom de fille ou de garçon ?
Augustine est une forme féminine française. Augustin en est la forme masculine.
Que signifie Augustine ?
Augustine vient d'Augustus, qui signifie « vénérable » ou « élevé ». Le prénom porte une idée de dignité ancienne, au sens latin, pas comme une qualité inventée.
Augustine et Augustin, quelle différence ?
Augustin est masculin ; Augustine est féminin en français. Les deux viennent de la même racine latine et partagent le même arrière-plan romain et chrétien.
Augustine est-il en hausse ?
Non, pas sur les données françaises récentes. Il reste donné, mais la tendance 2020-2024 est plutôt à la baisse ; son meilleur rang récent date de 2019.
Augustine est-il courant en France ?
En France, 205 naissances féminines en 2024, 286e rang, en baisse sur 2020-2024.
Partie réservée · Oracle augmenté
Lecture alchimique
Au-delà du sens et de l'histoire, ce que les lettres calculent : la gématrie et le nombre du prénom, son élément et ses qualités, et les trois principes — Soufre, Mercure, Sel.
Et ton prénom,
quelle dignité cache-t-il ?
Sa signification, son élément, sa lecture alchimique — calculés depuis les lettres, jamais devinés.
Lire mon prénom →Aussi dans l'alphabet : prénoms commençant par A
Sources & méthode
Cette fiche combine un calcul déterministe (gématrie, éléments, lettres — un moteur versionné, identique pour tout le monde) et une rédaction éditoriale relue avant publication. Ce n'est ni de la voyance ni un diagnostic : une lecture symbolique, à prendre comme une porte d'entrée vers soi, jamais comme une réponse toute faite.
Fiche rédigée le 2026-07-10.